Una señora mayor le comenta a otra en la sala de espera del centro de salud:-Pues oreja, oreja le han sacado...
-No me digas, vaya.
Le pone una mano en el brazo mientras se lleva la otra para apoyar la barbilla.
-Oreja en la sangre altísima. Que ya no puede comer de 'ná'.
Le enseña los papeles que lleva en la mano para corroborar el dato. El sobre cerrado.
-Es que la oreja en la sangre te da luego mucho dolor, hija.
-En la catalítica le ha salido alta la oreja y como además se está tomando el citroen, pues ya me dirás tú.
-Bueno hija, qué le vamos a hacer.
-Yo ya no me asusto, a ver si con los medicamentos se va mejorando, me voy para la farmacia a ver si compro el Dolotil y el Fernandol que se me han acabado y sin esas cosas no podemos estar.
-Pues yo vengo a que el médico me recete el Augmentine pimientos que es lo único que me vale para la falangitis.
-¡Uhh! he tenido yo a mi niña poniendose los girasoles todos los días, con una tos de perro y unos gómitos que le daban hasta linotipias...
-No me digas?. Pues hay un torrino muy bueno nuevo que fue mi mayor, que tenía unas higinias así.
Le hace unos círculo con los dedos.
-Ya está mejorcica, fué ponerse las indiciones y mejorar, pero es que como los médicos no hacen caso, que hasta que no vine yo a decirle que se las mandara, pues nada. Que tenemos que estar en todo.
-Y que lo digas. Bueno, a ver si nos vemos otro ratico y no hablamos de médicos ni de enfermedades que ya está bien.
-Eso digo yo, venga.
....
---------------------------------------------------------
Señora mayor hablándole a su hija:
-nena, que nombre le han puesto los vecinos, los sudamericanos, más raro a su niña.
-¿Cómo le han puesto?
-Novecientos... nena, novecientos, tú te crees que eso es un nombre?
Cara de extrañeza por parte de la hija..:
-M..mamá... será otra cosa.... novecientos?... no será Noemí?
-Eso!! Nueve mil, eso es!
....
---------------------------------------------------------
Señora mayor hablando con su vecina:
-Pues me voy a acercar anca la tita Rosa, porque han dicho en el arradio que la cofadría va a sacar luego las papeletas.
-Qué te vas, andando pa la Ilesia?
-No, en artabú, que pasa pa las cinco y cuarto, y ya me abaja pabajo en un trin.
.....
---------------------------------------------------------
-Te vas a llevar cocletas o armóndigas?
-Cocletas y unos caramales.
-Pues a las cocletas, les echas bayonesa y ya verás que suavicas y buenas están.
.....
---------------------------------------------------------
;P



Jajajajajja muy buena...aquí en el pueblo se usa mucho lo de voy "anca" la vecina y conozco a más de un/una que usa esos palabrs que son más difíciles de pronunciar que los originales. Por cierto, te estás leyendo "la guía", yo ví la película y fue decepcionante, ya me contarás tú del libro.
Un saludo.
PD: yo me estoy leyando "Los demonios del mundo" de Sagan.
Hay que ver cómo hablugan algunos !! jajaja
Todo esto me ha recordado al chiste aquel de Eugenio
- Buenas, ¿es la Academia de la Lengua?
- No, pero como si lo siriese.
En Yecla tienen también cada perla... Yo las fui recogiendo en un cuaderno. Ahora sólo me acuerdo de dos:
En vez de champiñones... salpiñones
y en vez de Abierto de par en par... abierto de barenbar
Saludos
Mochuelin, tus blogeros "techamos" de menos.
Escribe un nuevo post, danos un poco de tu droga.
No se si es porque soy argentina y aun no estoy acostumbrada al léxico de algunos sitios o puede ser tal vez porq m´acabo de levantar... pero es q no entiendo un pijo...
No MaryAna, es que la gente habla 'asín' de raro, tanto para tí, como para los autóctonos.
Alga: seréis castigados como merecéis en breve... es que no hago más que viajar a lugares remotos sin conexión alguna. Pero en breve os resarciré de este silencio